His voice was low and steady, carrying the reassuring strength of a mountain breeze.
Gu Yun blinked slowly. Boundless joy welled up inside his chest, temporarily suppressing the tangled emotions that had been threatening to overwhelm him.
Wrapping both legs around the young man’s waist and both arms around his neck, Gu Yun clung to him like an overgrown cat.
It was obvious Chao Yan had ridden here in great haste. Fatigue lingered faintly on his face.
He wore a black riding uniform beneath a leather cuirass. His hair was tied up beneath an officer’s cap with a forehead band, while dark riding boots reached almost to his knees.
Lowering his gaze, Gu Yun slowly looked him over from head to toe before resting his cheek against Chao Yan’s and gently rubbing it twice.
“What are you doing here?”
Standing as steady as an ancient tree, Chao Yan held him securely. “I missed you,” he answered. “So I came.”
Gu Yun stared directly into his eyes. “You’re lying.”
Chao Yan smiled. “What is it? Can you read people’s hearts like some spirit, or were you born with eyes that can distinguish truth from lies?”
Gu Yun rolled his eyes.
Chuckling, Chao Yan continued, “I had the Imperial Astronomical Bureau choose the nearest auspicious date and completed the enthronement ceremony. Then I heard something had happened here. I was worried, so I came. The court has only just stabilised for the moment. I can’t remain away from the capital for long, so I can only stay two days. You…” He stopped.
Gu Yun simply looked at him.
Chao Yan lowered his head. His teeth lightly caught Gu Yun’s lower lip before gently rubbing it. His tongue slipped between Gu Yun’s parted lips, familiar and practiced as he deepened the kiss.
They had been apart far too long. Their longing for each other had become almost tangible.
Gu Yun’s tongue was drawn into Chao Yan’s mouth, leaving it numb and aching. He raised a hand and gripped Chao Yan’s shoulder blade tightly. Only after a long while did Chao Yan finally pull away.
Warm, damp breaths washed over Gu Yun’s swollen lips as Chao Yan lingered, placing one light kiss after another beneath his chin.
“A-Yun, come back with me, will you?”
Gu Yun breathed shallowly. His gaze drifted elsewhere.
The room’s double-layered windows were tall and narrow. The mulberry paper stretched across them was thin yet remarkably tough, glowing in warm shades of yellow and amber beneath the lamplight.
His throat tightened. Before he realised it, tears were already falling one after another.
The night air was cool. The tears chilled almost immediately, and several landed upon the tip of Chao Yan’s nose.
Chao Yan stopped moving. A moment later, he tasted the faint saltiness. In an instant, that salt became unbearably bitter. The bitterness spread from the tip of his tongue straight into his heart, making every muscle in his body tighten painfully.
His lips traveled slowly upward along Gu Yun’s damp cheek until they rested gently upon his eyelids.
Gu Yun instinctively closed his eyes. His eyelashes fluttered uncontrollably.
“Don’t cry,” Chao Yan whispered. “We’ll come again next year. I’ll station guards here personally. This won’t happen again.”
Gu Yun hugged him tightly, pressing his forehead against Chao Yan’s shoulder. “You knew exactly what happened,” he muttered. “Then why ask me?”
“Because feelings have to be let out somehow,” Chao Yan replied softly. “I’m happy to listen.”
Gu Yun merely pressed his lips together.
Chao Yan’s expression cooled. “They trampled all your hard work without the slightest appreciation. Tomorrow I’ll have every last one of them executed.”
Gu Yun froze.
Supporting him with one arm, Chao Yan reached down with the other and touched Gu Yun’s feet. His cloth shoes had slipped off long ago. His well-proportioned feet hung in midair like carved white jade, cool beneath Chao Yan’s palm. Chao Yan carried him back to the bed, tucked him beneath the blankets, and said, “Wait here.”
Then he turned to leave.
Gu Yun immediately came back to himself and grabbed Chao Yan’s wrist. “No!”
Chao Yan looked back. “No?”
“The townspeople have already been punished,” Gu Yun said anxiously. “They’re easily deceived. They lacked judgment and were manipulated. That doesn’t deserve execution. As for those who stirred up the trouble… perhaps they were forced into it. They shouldn’t necessarily pay with their lives. And the Taoist nun and her accomplices…”
“You’re pleading for them too?” Chao Yan asked.
“If they had unavoidable reasons…” Gu Yun said. “Or if they were robbing the rich to help the poor… and if Princess Roujia is unharmed…”
Chao Yan sighed helplessly. “The townspeople can be dealt with as you suggest. As for the others, I have my own plans. So don’t interfere anymore, hm? At least give this newly enthroned emperor a little dignity.”
Gu Yun knew he had pushed too far. He said nothing more and nodded.
As Chao Yan turned to leave again, Gu Yun quickly caught his hand once more. “What are you going to do?”
“The cook told me you skipped dinner,” Chao Yan replied. “I’m bringing your meal over. He said it’s still warm.”
He looked at Gu Yun with amusement. “The way you reacted just now makes it sound as though I’m someone who enjoys chopping off heads and never keeps his word.”
Embarrassed, Gu Yun let go. He curled his fingers awkwardly, absentmindedly rubbing the edge of his sleeve before picking up a nearby garment. “Zhou Wei and the others are still cleaning up the wheat field,” he said. “They haven’t returned yet. Let’s wait and eat together after they come back.”
Then he looked up. “What about you? Have you had dinner yet?”
Chao Yan replied, “I ate a little on the road earlier, so I’m not hungry yet.” He casually took the clothes from Gu Yun’s hand. “There’s no need to wait for them. Eat first and get some rest—you’ve had a long day.” Without waiting for Gu Yun’s reply, he made the decision for him.
Gu Yun silently thought to himself: Father Chao.
He flopped onto the bed, wrapped himself in the quilt, and rolled around, his heart brimming with joy so intense it felt almost tangible. But after only a short while, he stopped. Lying face-down on the pillow, his eyes lowered, he stared blankly at the embroidered pattern on the pillowcase, lost in thought.
When Chao Yan came in and saw the scene, his brow twitched. He quickly found a nearby spot to set down the tray, hastened to the bedside, and scooped Gu Yun into his arms.
Gu Yun looked at him in confusion.
“Don’t sleep on your stomach,” Chao Yan said.
Gu Yun glanced downward at his abdomen. Without a word, he allowed himself to be helped upright and leaned against the headboard. Chao Yan brought over a low table and placed it beside the bed. The tray held several simple appetisers and a bowl of the main dish. Gu Yun ate a little before losing his appetite. Chao Yan picked up a piece of fish and placed it in his bowl. “Have another bite?”
Gu Yun set down his chopsticks. “I don’t want any more.”
Chao Yan reached out and gently rested a hand on his stomach. The gesture was so careful that it made Gu Yun’s skin crawl. He brushed Chao Yan’s hand aside. “I’m sleepy.”
Chao Yan looked at him for a moment, nodded, and quietly got up to clear away the dishes.
After wiping his face and hands clean, Gu Yun lay back down, pulling the quilt over his face. His lively eyes followed Chao Yan’s every movement. As soon as he saw him leave the room, he sulkily burrowed completely beneath the covers.
A long while later, Chao Yan returned.
He had already washed up. Climbing into bed, he slipped in behind Gu Yun and drew him into his embrace. Feeling the movement, Gu Yun turned over and looked up at him.
Resting his chin atop Gu Yun’s head, Chao Yan asked, “Didn’t you say you were sleepy? Why aren’t you asleep yet?”
Gu Yun’s eyes shifted beneath his thin eyelids. After a moment, he murmured, “I suddenly don’t feel sleepy anymore.”
Chao Yan chuckled.
“Then you should sleep,” Gu Yun said. “I’ll fall asleep in a bit.”
Chao Yan had rushed here without getting a proper night’s sleep and was already exhausted. Hearing that, he simply closed his eyes.
Nestled in his arms, Gu Yun pricked up his ears. After waiting for a while, he finally heard Chao Yan’s breathing become slow and even.
Gu Yun reached up and gently shook him awake.
Still resting against Gu Yun’s soft hair, Chao Yan asked hoarsely, “Something wrong?”
Gu Yun asked, “Do I have a terminal illness?”
As far as he knew, people were groggy just after waking and were more likely to answer honestly.
Chao Yan remained silent.
Gu Yun immediately followed up. “Am I going to die?”
After a pause, Chao Yan replied, “No.”
Gu Yun asked, “Then what illness do I have?”
“Stop trying to trick me,” Chao Yan said. “If you really want to know, I’ll tell you. Xu Qianhu and I both thought it was better if you didn’t know. But now it seems… we were wrong.”
Gu Yun looked up. Although traces of fatigue still lingered between Chao Yan’s brows, his eyes were perfectly clear. He was obviously fully awake.
Chao Yan lifted Gu Yun slightly until they were face to face. “This is all my fault,” he said. “I should apologise to you first…”
“Wait!” Realizing something, Gu Yun suddenly went rigid. He slapped a hand over Chao Yan’s mouth. “Don’t say it.”
His voice came out muffled behind Gu Yun’s palm. “You don’t want to know anymore?”
Gu Yun withdrew his hand. “Not now. We can talk about it later.”
Chao yan “All right. Then go to sleep first.”
Gu Yun nodded lightly and closed his eyes. He hadn’t been sleepy to begin with. Now that he’d more or less guessed the truth, sleep was even farther away. His thoughts were in complete disarray. After lying there for a while, he couldn’t help reaching down to touch his own stomach.
It’s this flat… how could…
Besides… I’m a man.
He pressed his fingers harder against his abdomen.
Before he could press more than twice, a warm, dry hand stopped him. Chao Yan took his hand and placed it around his own waist before pulling the two of them so close they might as well have been conjoined twins.
…
The next morning.
Gu Yun had spent the entire night thinking about it. Even now, he still couldn’t bring himself to believe his own guess. It was even harder to accept than seeing his wheat field destroyed.
Faint bluish shadows ringed his eyes. Holding a pair of chopsticks, he viciously stabbed at the steamed bun in his bowl.
After only a couple of jabs, he dragged Chao Yan, who had just finished breakfast and was questioning Xu Jingzhou about who his enemies were, out the door.
Pointing at his stomach, he asked,
“There’s really… someone in here?”
Chao Yan leaned over and kissed him. “There is.”
Gu Yun: “…”
Gu Yun climbed onto the front steps, counted the number of steps below him, and lifted one foot as though preparing to jump. Chao Yan immediately caught him in his arms. “I’ve already issued an imperial decree ordering physicians throughout the realm to search for a way to resolve this. Don’t worry. I won’t let anything happen to you.”
Gu Yun kicked him hard in the shin. “I’m going to kill you!!!”
“All right,” Chao Yan replied.
