New chapter release for “Infinite Power Over The World”

I’m excited to share with you the latest installment in the ongoing series “Infinite Power Over The World”.

In this new chapter, we delve deeper into the lives and struggles of our beloved characters, Murong Heng and Shen Ci.

Click here to read Chapter 4: False Display Of Affection.

If you haven’t already, subscribe to get updates on chapter releases!

Happy reading!


Are you ready for the next chapter? We certainly are! Chapter 3 just out for “Infinite Power Over The World” series.

Join us as we continue to follow Murong Heng on his quest for vengeance in our ongoing series “Infinite Power Over The World”. You won’t want to miss a single page.

In Chapter 3, Murong Heng meets with Shen Ci and discovers something about him. Click here to read what happens.

Enjoying this series? Drop a “like” and subscribe if you haven’t yet to stay updated on my latest releases


Exciting News: Chapter 2 Uploaded for “Infinite Power Over The World”

I’m happy to announce that a brand new chapter has just been uploaded in PurpleLy Translations. Whether you’re a long-time reader or a new visitor, we know you’ll love this latest addition in my site.

In Chapter 2, you’ll get to know more about Murong Heng and his relationship with his emperor father.

So what are you waiting for? Head on over to PurpleLy Translations right now or click here to check out the latest chapter. Happy reading!


New Novel Translation Alert: Read Chapter One Now!

Hello, dear readers!

I am excited to announce that there is a new novel translation available for your reading pleasure. The novel is titled “Infinite Power Over The World” and has just been launched.

To give you a taste of what’s to come, I’ve released the first chapter of the translation. You can read it by clicking here.

This is (as usual) BL genre, in a historical setting. The protagonist is Murong Cheng, a prince, who is reborn after his murder and sets out to exact vengence on those of his past life while seeking out the person who aided him while he was in dire straits in order to repay his kindness.

So what are you waiting for? Click the link and start reading chapter one of “Infinite Power Over The World” today!

Thank you for your continued support.

Best regards,

PurpleLy – PurpleLy Translations


Hello, faithful readers!

Some of you lovely people have been asking whether or not I have plans to translate a new novel.

Honestly, it was a “no”…

…until recently!

That’s right! I’ve started translating again! Woohoo!

I’m going to launch a new title pretty soon, so keep checking in here or in If you’re a follower, you’ll be getting notified once it’s up.

Once again, thanks for visiting my site and checking out my works.

See you soon!

Lotsa love 💜💜💜


Been bingeing on BL series…

Hello, peeps. It’s been a while since my last post but I haven’t been slacking.

I’ve been gorging on Japanese, Korean and Taiwanese BL series and discovered a couple of gems. Here’s my recommendations in no specific order :

  • We Best Love: No. 1 For You (Taiwanese) – 6 episodes
  • We Best Love: Fighting Mr. 2nd (Taiwanese) – 6 episodes
  • My Beautiful Man (Japanese) – 6 episodes.
  • Cherry Magic (Japanese) – 12 episodes.
  • Light On Me (Korean) – 16 episodes.
  • My Love Mix-Up (Japanese) – 10 episodes.

My current favourite CP (couple) ship is SamYU (Sam Lin & YU) who play the main roles in the We Best Love series. I’ve been hooked on YouTube videos of their interactions and grinning like a fool every time I see them together.

Below is a digital illustration of them that I’ve done using Procreate:-

Gao Shi De & Zhou Shu Yi

Another colouring completed!

Hello everyone! I hope you’re well.

Me? I took on the task of painting certain parts of my house purely on a whim. Now, I have aches and pains in muscles I never took notice of 😅. I’ve also been making preparations to usher in the Chinese New Year (aka the Lunar New Year) next week, so I’ll be pretty busy in the meantime.

Luckily, I’ve still been able to squeeze in this colouring of Wang Yibo as Lan Zhan. Truth be told, I began my BL journey by watching The Untamed series and it opened up this whole other world that I’ve been thoroughly immersed in until now.

Don’t forget to check out and follow my Instagram and Pinterest pages!

Gong Xi Fa Cai & Happy Chinese New Year to all of you!🧧🧧🧧☺️

Lan Zhan - Wang Yibo
Digital colouring of Wang Yibo as Lan Zhan from The Untamed series

New colouring!

I’ve been hooked onto a new Japanese BL drama called ”My Beautiful Man”. Go check it out if and when you can. Warning: there are some bullying scenes.

It’s only six episodes and twenty-something minutes each. This drama is so aptly named because of actor Yusei Yagi who plays Kuyoi So. He is stunning and gorgeous.

Here’s my colouring of him (I don’t think it does him justice though 😅)

Yusei Yagi – Kuyoi So (My Beautiful Man)

New Year, new colouring!

Good day, lovely people! Best wishes for the New Year!

Thank you once again to my wonderful readers for your unwavering support. I truly appreciate all your lovely comments and messages.

I’ve been wanting to colour Gong Jun as Wen Ke Xing for sometime but had trouble deciding on which look to go for. Finally, I settled on this outfit because it’s one of his classic looks from the Word of Honour series and I absolutely love the gorgeous blue of this costume.

This piece was quite straightforward and only took over 7 hours. Check out my time lapse video to see the colouring process. I also post on Instagram so go ahead and visit/ follow me there.

Wen Ke Xing, Gong Jun – Word of Honour
Wen Ke Xing colouring time lapse video
Colouring & time lapse video: Procreate App
Video editing: InShot App
Music: 月华
Musician: EnjoyMusic

Last digital colouring for 2021 😊💜

There aren’t many photos of Zhai Xiao Wen as Xie Lian in his Taizi Dianxia robes from the upcoming live-action series: Eternal Faith. It’s based on MXTX’s popular novel Heaven Official’s Blessing (Tian Guan Ci Fu). FYI, this is truly one of my favourite BL xianxia novels.

When I saw the first on-set photos of him in this outfit, I knew I just had to colour it. The costume is truly detailed and amazing! Go ahead and Google them or check them out on my Pinterest page here.

This piece took me over 25 hours but I enjoyed it all the way. I’ve included some closeups so you can appreciate some of the details I’ve included. As always, my time-lapse video is also here if you’re interested in seeing how my colouring process unfolds.

So this is it for 2021. See you all next year! *waves*

Xie Lian, Zhai Xiao Wen – TGCF live action
Time-lapse of Xie Lian digital colouring done using Procreate
error: Content is protected !!
%d bloggers like this: